韩语/朝鲜语翻译的简历内容怎么填写

姓名：百捷简历

年龄：24岁

电话：150****7484

邮箱：862260****@qq.com

经验：2年

意向：韩语/朝鲜语翻译

时间：2013-09 - 2017-06

学校：百捷简历科技学院 | 专业：英语 | 学历：本科

时间：2009-09 - 2013-06

学校：百捷简历师范大学 | 专业：韩语 | 学历：高中

工作时间：2016-03 - 2016-08

公司名称：百捷简历网络科技有限公司 | 所在部门： | 所在岗位：Angel

工作描述：
敝人在韩国排名第一的化妆品公司爱茉莉太平洋集团旗下的自然护肤品牌芙莉美娜实习5个月，工作地点为韩国明洞的FSS店，从事销售服务工作。公司将该品牌设定为百货店品牌，因此非常重视职员对消费者的服务质量以及对产品相关专业知识的了解。为此公司每月会开展关于皮肤知识，护肤品使用及成分相关的培训。从而使职员能更好的了解专业知识，并服务于消费者，使其能够体验到超越商品价值的服务。

工作时间：2012-06 - 2017-08

公司名称：百捷简历人才咨询有限公司 | 所在部门： | 所在岗位：演艺经理助理（韩语翻译）

工作描述：
协助韩籍演艺经理完成主题乐园的演艺筹备及运营工作。
1、部门建设及管理工作
2、演出市场调研、考察
3、演出创作统筹核定
4、演出场地规划组织落实
5、演出团体招募和组建的织和落实
6、演艺预算、招采计划、演艺管理纲要、业务手册的拟制及培训的组织和落实
7、演出项目推出和其他相关事项

项目时间：2012-08 - 2017-08

项目名称：乐天世界

项目描述：
项目介绍
位于沈阳皇姑区北站北出口的一座大型综合主题公园，建筑面积150万平方米，投资总额将在20亿美元以上，约合人民币150亿元，由韩国排名第五的乐天集团投资建设。由于该项目内建有一大规模室内主题公园，因此也被称作沈阳的“迪斯尼”。
我的职责
在本项目中本人主要是作为韩语翻译及项目经理的角色统筹整个项目。对于乐天百货，乐天影城，乐天圣苑智能化项目的前期招标，一直到项目结束并结清工程款的所有工作。

项目时间：2015-09 - 2017-08

项目名称：韩国大邱眼镜展览会

项目描述：
项目介绍
该项目是韩国唯一一个国际眼镜展览会，是韩国大邱市政府推动的活动。目的主要是推广韩国眼镜产业，增加并支持韩国眼镜品牌在世界的认可与认知度。
15年9月份开始做16年4月份的展会策划以及运营总额的估算申报到大邱市政府，得到审核批准之后，正式做展会推广（线上，线下推广），了解最新一年韩国眼镜产业信息，更准确的邀请海内外眼镜业界人士参与此次活动，以提升企业参加活动的成果。

我的职责
活动策划（方案、推广），预算申报，实务工作

性格和善，稳重，大方。工作中踏实敬业，认真负责，能够很好地执行工作计划，注重积累经验。喜欢出些小点子。学习中知识更新能力强，具有一定的解决实际问题的能力，能承受一定学业压力。在校期间晨跑全勤且无旷课现象。生活上喜欢读书，旅游，养小动物，植物。喜欢与小孩，老人相处。整理自己的房间物品，早起锻炼，每晚坚持跑步。人际关系方面大学期间帮室友带早餐，关心室友生活，与同学保持了良好的同窗关系。

MS Excel
AUTOCAD
Internet Explorer
MS Powerpoint
Dreamweaver
Photoshop

• 检查错别字与格式，细节决定HR对你的第一印象。
• 经历与成果尽量量化，用数字体现你的贡献。
• 使用韩语/朝鲜语翻译的内容写行业关键词，提升通过简历初筛的概率。
• 针对韩语/朝鲜语翻译的内容写岗位定制内容，突出与JD匹配的经验和技能。

• 一份简历投所有岗位，缺乏针对性。
• 排版混乱、错别字多，显得不够专业。

• 导出为PDF格式，避免排版错乱。
• 简历控制在1~2页，删掉与韩语/朝鲜语翻译的内容写岗位无关的冗余信息。
• 不同公司适当调整简历侧重点，针对性投递成功率更高。