双学位英语翻译简历范文

百捷简历

姓名：张XX
年龄：24岁
住址：北京市朝阳区
电话：135xxxxxxxx
邮箱：123xxx@qq.com

教育背景
2012.09-2015.01   XXX大学           英语翻译专业（硕士）
主修课程:口译，笔译，同传，英国文学、美国文学，高级写作，高级英语等。
全额奖学金GPA:3.7
2008.09-2012.6    XXX大学          英语专业（学士）
两次获中山大学优秀学生奖学金GPA:3.9

工作经历
2012.10-2014.9      XXXX大学         校长办公室翻译培训生
1.承担行政会议、学术研讨等场合的接待和同声传译工作，包括诺贝尔经济学奖得主JosephStiglitz教授讲座、第十九届澳门国际贸易投资展览会（澳门地区规模最大的展会）等。
2.负责澳门大学教学档案和行政档案的中英笔译； 
3.为澳门退休基金会翻译2013-2014季度环球经济简报。
2015.01-2015.03       第四届澳门文学节          英文翻译
1.为十余场作家访谈、视觉展览、书籍推介、摄影展和校园讲座等活动担任同声传译，嘉宾包括王安忆、黄碧云、西川、慕容雪村、颜歌等知名作家。2.为文学节诗文作品集担任中英笔译，得到文学节总监高度评价。

自我评价
本人语言功底扎实，有丰富的中英文口笔译经验和出色的沟通和学习能力。

技能证书
人事部二级口译专业资格证书
人事部二级笔译专业资格证书
全国高校英语专业八级证书（TEM-8）
雅思考试总分8分
计算器辅助翻译软件"Trados"应用证书

• 经历与成果尽量量化，用数字体现你的贡献。
• 使用双学位英语翻译行业关键词，提升通过简历初筛的概率。
• 针对双学位英语翻译岗位定制内容，突出与JD匹配的经验和技能。

• 一份简历投所有岗位，缺乏针对性。
• 只写职责不写成果，体现不出个人价值。
• 排版混乱、错别字多，显得不够专业。

• 不同公司适当调整简历侧重点，针对性投递成功率更高。
• 简历重点遵循"匹配优先"：与岗位最相关的经历放最前、写最细。